loading...

فارس سانگ - دانلود آهنگ خارجی با ترجمه فارسی

دانلود آهنگ I Love Me از Demi Lovato با ترجمه فارسی و متن انگلیسی متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ I Love Me   [Verse 1] Flippin' through all of these magazines همه اين مجله ها رو ورق ميزنم و سريع نگاهشون ميکنم Tellin' me who I'm supposed to be که بهم ميگن چه آدمي بايد باشم Way too good at camouflage در استتار کردن خيلي خوبم Can't see what I am, I just see what I'm not نميتونم ببينم که چي هستم، فقط چيزي که نيستم رو ميبينم I'm guilty 'bout everything that I eat (Every single day) بابت هر چيزي…

بازدید : 3890 یکشنبه 11 خرداد 1399 نظرات ()

دانلود آهنگ I Love Me از Demi Lovato با ترجمه فارسی و متن انگلیسی

متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ I Love Me

 

[Verse 1]

Flippin' through all of these magazines

همه اين مجله ها رو ورق ميزنم و سريع نگاهشون ميکنم

Tellin' me who I'm supposed to be

که بهم ميگن چه آدمي بايد باشم

Way too good at camouflage

در استتار کردن خيلي خوبم

Can't see what I am, I just see what I'm not

نميتونم ببينم که چي هستم، فقط چيزي که نيستم رو ميبينم

I'm guilty 'bout everything that I eat (Every single day)

بابت هر چيزي که من ميخورم گناهکار هستم

Feelin' myself is a felony

حس ميکنم خودم يک مجرم هستم

Jedi level sabotage

در حد جداي (جنگ ستارگان) توي دردسرم

Voices in my head make up my entourage

صداهاي توي سرم دوستام رو جبران و جعل ميکنن


[Pre-Chorus]

'Cause I'm a black belt when I'm beating up on myself

چون مثل يک کمربند سياه هستم وقتي خودمو سياه و کبود ميکنم

But I'm an expert at giving love to somebody else

اما در عشق ورزيدن به شخص ديگه کاملا حرفه اي هستم

I, me, myself and I don't see eye to eye

من ، اينجانب ، خودم  و من با همديگه عم عقيده نيستيم

Me, myself and I

من، خودم و من


[Chorus]

Oh, why do I compare myself to everyone?

چرا خودم رو همش با بقيه مقايسه ميکنم؟

And I always got my finger on the self-destruct

و هميشه مي خوام که خودمو خراب و نابود کنم

I wonder when I love me is enough (Yeah, yeah, yeah)

در اين فکرم که چه زماني عشق ورزيدن به خودم کافي ميشه

(آره، آره، آره)

I wonder when I love me is enough (Yeah, yeah, yeah)

در اين فکرم که چه زماني عشق ورزيدن به خودم کافي ميشه

(آره، آره، آره)

Why am I always looking for a ride or die?

چرا هميشه دنبال دردسرم که بخوام نخوام سرم اومده؟

'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life

چون قلب خودم ، تنها قلبي که قراره تا ابد با خودم داشته باشم

After all the times I went and fucked it up (All the times I went and fucked it up)

بعد از اون همه رفتن هام و گند زندن هام

I wonder when I love me is enough, mmm (Yeah, yeah, yeah)

در اين فکرم که چه زماني عشق ورزيدن به خودم کافي ميشه

(آره، آره، آره)


[Verse 2]

Haters that live on the internet (On the internet)

دشمنام که در اينترنت زندگي ميکنن (هيترها)

Live in my head, should be paying rent

بايد بابت زندگي کردن توي سرم، بهم اجاره بدن

I'm way too good at listening (Listening)

من در حرف گوش دادن خيلي خوب هستم

All these comments fucking up my energy (Energy)

تمام اين کامنتا گند ميزنن به انرژي و حالم (انرژي)


[Bridge]

I'm my own worst critic, talk a whole lot of shit

من بدترين منتقد خودمم،کلي چرت و پرت ميگم

But I'm a ten out of ten even when I forget

 

ولي کارم حرف نداره حتي وقتي خودمو فراموش ميکنم

 

 


دانلود موزیک ویدیو با کیفیت 720P

 

 


 

| لینک مستقیم |

 


 

دانلود فایل صوتی با کیفیت 320kbps

 


| لینک مستقیم |

 


ارسال نظر برای این مطلب
این نظر توسط سینما در ماشین با ایرانتیک در تاریخ 1399/3/13 و 0:06 دقیقه ارسال شده است

سینما در ماشین
https://www.irantic.com/car-cinema
من بابت سایت خوبتون ممنون هستم. ایرانتیک جدیدا ویژگی جدیدی آورده که توسط آن میتونیم با ماشین بریم داخل سینما و فیلم سینمایی رو از داخل ماشین ببینیم. اینجوری هم راحت تریم هم بهداشتیه هم خوراکی میتونیم سینما ببریم با خودمون.سینما ماشین بهترین کاری که کرده اینه که صدای سینما هم دست خودمون هست و میتونیم از رادیو ماشین صدای سینما رو پلی کنیم.
شهرهای تهران و کرج و قم و شیراز و مشهد و اصفهان و احتمالا تبریز هم سینما ماشین رو دارن میارن. کلا خیلی حال میده این سینما در ماشین .
پیشنهاد میکنم ی بار امتحانش کنید...
سایت ایران تیک یک سایت هست که با ادرس irantic.com در دسترس هست و بلیت سینما و بلیط کنسرت و بلیط تئاتر رو میتونید ازش تهیه کنید. قیمت بلیط ها با تخفیف ویژه هستند.


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B :S
کد امنیتی
رفرش
کد امنیتی
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
فارس سانگ
فارس سانگ
خوانندگان زن
خوانندگان مرد
آرشیو
آمار سایت
  • کل مطالب : 29
  • کل نظرات : 8
  • افراد آنلاین : 1
  • تعداد اعضا : 1
  • آی پی امروز : 118
  • آی پی دیروز : 175
  • بازدید امروز : 339
  • باردید دیروز : 337
  • گوگل امروز : 116
  • گوگل دیروز : 166
  • بازدید هفته : 2,111
  • بازدید ماه : 25,049
  • بازدید سال : 75,042
  • بازدید کلی : 92,698