loading...

فارس سانگ - دانلود آهنگ خارجی با ترجمه فارسی

ترجمه اهنگ End Of Time از آلن واکر (Alan Walker) کلیپ شماره 1 (از یویتیوب ف ی ل ت ر ش ک ن بزنید)   When things are right, then you just know وقتی همه چیز درسته ، بعد تو فقط می دونی There is something in your eyes that brings me home یه چیزی در چشمانت هستش که منو به خونه میکشونه 'Cause when there's love, you don't let go چون این عشقته ، تو نمیذاری این عشق بره So as long as you're with me you're not alone, you'll never be تا زمانیکه تو همراه من هستی تنها نیستی ، هرگز تنها نخواهی بود I wanna tell…

بازدید : 1619 چهارشنبه 17 ارديبهشت 1399 نظرات ()

ترجمه اهنگ End Of Time از آلن واکر (Alan Walker)

کلیپ شماره 1 (از یویتیوب ف ی ل ت ر ش ک ن بزنید)

 

When things are right, then you just know

وقتی همه چیز درسته ، بعد تو فقط می دونی

There is something in your eyes that brings me home

یه چیزی در چشمانت هستش که منو به خونه میکشونه

'Cause when there's love, you don't let go

چون این عشقته ، تو نمیذاری این عشق بره

So as long as you're with me you're not alone, you'll never be

تا زمانیکه تو همراه من هستی تنها نیستی ، هرگز تنها نخواهی بود

I wanna tell you what I feel and really mean it

دلم می خواد بهت بگم چه حسی دارم و واقعا منظورم چیخ

I wanna shout it from the rooftops to the sky

دلم می خواد که این حس رو از پشت بام به سمت آسمان فریاد بزنم

'Cause if you ever need a friend you know I'll be it

چون در هر صورت به یک دوست نیاز داشتی خودت می دونی اون دوست من خواهم بود

From tonight until we see the end of time

از امشب تا زمانیکه ما آخر الزمان را ببینیم

I'll cross my heart And hope to die

به جان خودم قسم و بمیرم اگر دروغ بگم

We're always and forever, I'll be by your side

ما تا ابد با هم هستیم ، من در کنار تو خواهم بود

When days are dark

وقتی روزها تاریک هستن

And stars don't align

و ستاره ها در یک ردیف نیستن

We're always and forever 'till the end

ما همیشه و تا ابد تا آخرش با هم هستیم

The end of time

آخر الزمان

When we look back, and when we're old

وقتی به گذشته نگاه می کنیم ، و وقتی ما پیر شدیم

We'll see your footprints next to mine along the road

ما رد پایت را در آینده ام خواهیم دید

And I don't know, what the future holds

و نمی دونم ، آینده چه چیزی رو نگه داشته

ارسال نظر برای این مطلب
این نظر توسط پدرام در تاریخ یک سال پیش و 20:43 دقیقه ارسال شده است

قشنگ بودش

این نظر توسط keivan در تاریخ یک سال پیش و 12:11 دقیقه ارسال شده است

alan walker behtarin hastaesh...tarjomeh aali budesh

این نظر توسط مهسا در تاریخ یک سال پیش و 8:13 دقیقه ارسال شده است

عالی بودش


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B :S
کد امنیتی
رفرش
کد امنیتی
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
فارس سانگ
فارس سانگ
خوانندگان زن
خوانندگان مرد
آرشیو
آمار سایت
  • کل مطالب : 30
  • کل نظرات : 8
  • افراد آنلاین : 2
  • تعداد اعضا : 1
  • آی پی امروز : 82
  • آی پی دیروز : 123
  • بازدید امروز : 217
  • باردید دیروز : 529
  • گوگل امروز : 57
  • گوگل دیروز : 99
  • بازدید هفته : 1,255
  • بازدید ماه : 1,554
  • بازدید سال : 133,181
  • بازدید کلی : 150,837