فارس سانگ - دانلود آهنگ خارجی با ترجمه فارسی

ترجمه و دانلود آهنگ Without Me از Halsey

---------------------- .

Found you when your heart was broke .

وقتی قلبت شکسته بود پیدات کردم .

---------------------- .

I filled your cup until it overflowed .

آنقدر وجودت رومثل فنجون پر کردم که لبریز شد .

---------------------- .

Took it so far to keep you close .

برای نگه داشتنت پیش خودم زیاده روی کردم .

---------------------- .

I was afraid to leave you on your own .

می ترسیدم که تو رو به حال خودت رها کنم .

---------------------- .

I said I'd catch you if you fall .

بهت گفتم اگر بیفتی من میگیرمت .

---------------------- .

And if they laugh, then fuck 'em all .

واگه اونا بخندن ، گور پدرشون .

---------------------- .

And then I got you off your knees .

وبعد هواتو دارمو از زمین بلندت میکنم .

---------------------- .

Put you right back on your feet .

کمک می کنم تا دوباره روی پاهایت بایستی .

---------------------- .

Just so you could take advantage of me .

تا بتونی از من بهره مند بشی (از لحاظ جنسی) .

 ---------------------- .

Tell me, how's it feel sittin' up there? .

بگو چه حسی داره اون بالا نشستن؟ .

---------------------- .

Feelin' so high, but too far away to hold me .

حس بالا بودن ، ولی خیلی دور که نتونی منو بغل کنی .

---------------------- .

You know I'm the one who put you up there .

میدونی اونی که تو رو بالا برد من بودم .

---------------------- .

Name in the sky, does it ever get lonely? .

اسمت در آسمانه ، شده هرگز حس تنهایی کنی؟ .

---------------------- .

Thinkin' you could live without me .

به این فکر کنی که میتونستی بدون من زندگی کنی .

[دانلود آهنگ without me]